> 【原文】唐谢某，父以渔为业，堕水死。念父杀业甚多，必生恶趣，遂剃发为僧，法名师备，苦志修持，行头陀行。一日携众出岭，伤足流血，忽然大悟。后梦父来谢云，荷子出家，了明心地，已得生天，故来报耳。 > > ［按］贤愚因缘经云，如百盲人，有一明医，能治其目，一时明见。又有百人，应挑眼，一人有力，能救其罪，令不失目。此之二人，福虽无量，犹不如听人出家，及自出家，其德宏大。然则子能出家，父母生天，又何疑乎。 【译白】唐朝的谢某，父亲以打渔为业，掉到水里面淹死了。谢某想到父亲杀业很多，必定会堕落到恶道，为了给父亲积功累德，自己就削发为僧，法名为师备，立志修持，行头陀苦行。一天带领众人下山，脚受伤出血，忽然大彻大悟。后来梦到父亲向自己告别说：“你出家学道，明心见性，依仗你修行的功德，我已经升天了，特地来告诉你。” ［按］《贤愚因缘经》上讲：“假如，有一百个盲人，一个医生能够救治他们的眼睛，这一百个人一时就恢复光明了。又例如，有一百个人应当被挑去眼睛，一个人有大力量能够挽救他们，让他们不失明。这两个人，福报虽然无量无边，仍然不如让人出家以及自己出家功德宏大。”既然这样，那么儿子能够出家，父母升天又有什么疑虑呢？