ThinkChat2.0新版上线,更智能更精彩,支持会话、画图、阅读、搜索等,送10W Token,即刻开启你的AI之旅 广告
101、“婆罗门不愿履行刹帝利或吠舍的义务,虽濒于绝境仍宁愿坚持自己的道路时,可以下述方式自持。 102、“婆罗门陷于困境者可接受任何人的东西,因为根据法律,不会发生完美的纯洁被污染的事情。 103、“婆罗门处困境时,教授圣典,主持祭祀,接受布施,虽在违禁的情况下不犯任何罪过;他们和水火一样清净。 104、“有饿死的危险时,虽接受任何人的食物也不会被罪过所污,就象虚空不被泥泞所污一样。 105、“阿撖迦尔多苦于饥饿,曾几乎将自己的儿子修那息颇①杀死;但未犯任何罪恶,因为他设法救饥。 >[success] * ①注疏家仅称阿擞迦尔多为祭祀而鬻子,将其缚在木柱上,准备献作牺牲。故事的究竟不详。 106、“善于辨别善恶的波摩底波被饥饿所迫时,想吃犬肉来救命,绝未因此成为不净者。 107、“严峻的苦行家 跋罗多檠遮苦于饥饿,和其子独处荒林中,曾接受木工苾利都好多只牝牛。 108、“善于辨识善恶的毗斯跋密陀罗①穷困几死时,决定吃从旃陀罗手接受的狗脾肉。 >[success] * ①修那息颇(Sounahsepha), 波摩底波(Vamadeva), 跋罗多檠遮(Bharadwadja)和毗斯跋密陀罗,是得到启示的七圣中的人物。印度人认为梨俱吠陀的咒文部分是启示给他们的(《亚洲研究》第三卷第391,392页)。 109、“有三件事一般受人非难,即接受低贱人给的布施,为其主持祭祀,并为其讲解圣典,就中接受布施是最卑鄙的,而对于婆罗门在来生是最应受到谴责的。 110、“主持祭祀、讲解圣典,是应该经常对心灵为人门式所净化的人实施的两项活动;而布施甚至可从低种姓的奴隶来接受。 111、“在祭祀中帮助低贱人并给他们讲解圣典所犯的罪过,低声诵经和奉献即可拂去,从他们接受某些布施所犯的罪过,拋弃此布施和苦修即可拂去。 112、“无以为生的婆罗门可拾落穗或不论何处的谷物:拾落穗胜于接受可非难的布施;逐粒拾取谷物更可称赞。 113、“作为家长的婆罗门处困境而需要非贵金属品或某种其它物品者,应向国王请求;但不应向以吝啬著称不想施与的国王提出要求。 114、“下面依次列举的事物中,前者依次比后者更可以无罪地接受:未播种的田地,已播种的田地,牝牛,山羊,绵羊,贵金属,新谷物和已做好的饭食。 115、“有七种合法取得财产的方法:即:继承,赠与,交换或买入等方法,各种姓可采用;掳获,只供武士种姓采用;放贷、经商或耕地,专供商人种姓采用,和从善人接受布施,只供婆罗门采用。 116、“类如医疗等学问,类如配制香料等技艺,雇佣劳动,伺候人,管理家畜,经商,种地满足于少许,乞食与放贷,都是困境中维持生活的方法。 117、“婆罗门与刹帝利虽处困穷,不应放贷;但两者都可随意以低利贷给犯有某种罪过的人,此人应以此款用于宗教事宜。 118、“国王遇非常必要时,即使征收国内收获量的四分之一而以全力保护人民,不犯任何罪过。 119、“他的特殊义务是取胜,决不可在战斗中脱逃;手执干戈保卫了商人之后,可征合法税收。 120、“在顺遂时对商人种姓仅课收获量的十二分之一,金钱利润①的五十分之一的赋税;在困境时,可征收获量的八分之一乃至四分之一和利金的二十分之一;首陀罗,工人,匠人,应该以其劳动来支援,不交任何赋税。 >[success] * ①见第七卷第 130节。 121、“首陀罗欲谋生计,无缘依附婆罗门者,可侍奉刹帝利,无刹帝利,可侍奉殷实的吠舍,以谋生。 122、“为得升天界,或为求令生生活和来生幸福的双重目的而侍奉婆罗门,其被指定为婆罗门的仆从者,可达到希求的目的。 123、“对于首陀罗,侍奉婆罗门被宣布为最可称赞的行动;凡他所能做的其它事情,对他都没有果报。 124、“婆罗门将他的才能、勤勉,和他必须抚养的人数加以考虑后,应从自己家内给与他足够的生活之资。 125、“残饭、敝衣、碎食粮和旧家具,应该给与他。 126、“对于一个吃蒜及其它违禁食品的首陀罗来说,绝无过犯之可言,他不必接受结带式;类如祭火的宗教义务没有对他规定,但对于祭供熟饭的宗教义务,不禁止他履行。 127、“欲履行全部义务,对义务有认识,并欲在家庭祭供方面效善人行为的首陀罗,除崇拜的文句外,不诵读圣典时,不犯任何罪过,并赢得公正的赞扬。 128、“首陀罗始终不言人恶,完成对他未加禁止的再生族的工作时,不受谴责而在今生和来生都得到提升。 129、“首陀罗即使有能力积蓄多余财富,也不应积蓄;因为当首陀罗取得财产时,以其傲慢扰害婆罗门。 130、“这些以及前已宣示的一些,是四种姓处困境时的义务;严格遵守,可达到最后解脱。 131、“关于四种姓义务的规定已全部宣述如上,以下我要对你们宣布赎罪的净法。