多应用+插件架构,代码干净,二开方便,首家独创一键云编译技术,文档视频完善,免费商用码云13.8K 广告
本章介绍Canvas组件,用它来生成简单的二维(2D)图形,目标是创建一个PaintPot(油漆桶)应用,让用户在手机屏幕上绘制图画,并让用户用手机给自己拍照,然后在自己的照片上绘图。回顾历史,早在20世纪70年代,PaintPot是最早运行在个人电脑上的应用之一,目的是为了证明个人电脑的潜力。那时候,开发这样一款简单的绘图应用是一项极其复杂的工作,而且绘图效果也略显粗糙。但现在,使用App Inventor,任何人都可以快速地创建一个有趣的绘图应用,这也是创建2D游戏的起点。 如图2-1,油漆桶应用将实现下列目标: * 用手指点取颜色并绘图; * 用手指在手机屏幕上画线; * 用手指触碰手机屏幕画圆点; * 点击按钮来擦净屏幕; * 点击按钮来改变绘制圆点的大小; * 用相机拍摄照片,并在照片上画图。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d424df2d0.png) ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d42fe8155.png) **图 2-1 油漆桶应用** ## **学习内容** 本章涵盖了以下内容: * 使用Canvas组件来绘制图画; * 处理屏幕上的触摸及拖拽事件; * 使用arrangement组件来控制屏幕的外观; * 使用带有参数的事件处理程序; * 定义变量,来保存某些状态,如用户绘制的圆点的大小。 ## **准备开始** 首先检查测试用的Android设备是否已经为使用App Inventor做好了准备: * Android设备中已经安装了“AI伴侣”; * 手机的WiFi连接已经打开; 再访问[App Inventor](http://ai2.appinventor.mit.edu/)网站。新建项目“PaintPot”,点击“Connect->AICompanion”,并按照提示操作,连接测试设备。 在正式开始之前,在组件设计器右侧的“属性”面板中,将“Screen1”的“Title”属性修改为“油漆桶”。在测试设备上可以立即看到这一改变:应用的标题栏将显示“油漆桶”。 这样做是否会混淆了项目名称与屏幕标题呢(在英文版书中,将Title改为“PaintPot”,与项目同名,因此才有此疑问,对中文读者来说不存在这个疑问。——译者注)?别担心!在App Inventor中有三个非常重要名称: * 项目名称:同时也是应用发布时所使用的名称。提示:想修改项目名称,可以点击Project->Save project as,可以将原有项目赋予新的名称,同时原有项目依然得以保留; * 组件名称:一般的组件名称都可以修改,但Screen1例外,在当前版本中不能修改它的名称; * 屏幕标题:出现在设备的标题栏中,是Screen组件的Title属性,默认值是Screen1,如第一章HelloPurr中所见,可以随意修改它,如我们刚才将其改为“油漆桶”。 ## **设计组件** 创建“油漆桶”应用需要以下组件: * 三个Button组件:用来选择画笔颜色:红、蓝或绿,放在HorizontalArrangement组件中; * 一个Button组件用来充当橡皮; * 另外两个Button组件用来改变画笔的大小; * 一个Canvas组件,充当画布。Canvas具有BackgroundImage属性,我们将其设置为第一章HelloPurr中的kitty.png,稍后还可以将背景图片设置为用户拍摄的照片。 ### **创建颜色按钮** 首先按照以下提示创建三个颜色按钮: 1\. 拖一个Button组件到预览窗口,设置其Text属性为“红”,BackgroundColor属性设为红色; 2\. 在组件列表中选中Button1(可能已经被选中),点击Rename按钮将组件名称改为RedButton。注意组件名称中不允许有空格,因此通常将组件名称中每个单词的首字母大写。 3\. 同样,创建另外两个按钮,分别命名为BlueButton和GreenButton,将它们垂直地放在RedButton下方。对照图2-2,检查一下你的操作结果。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4305c9db.png) **图 2-2 创建了3个按钮的预览窗口** 注意:在项目中,建议为组建起一个有意义的名称,而不是像第一章那样采用默认名称。有意义的名称增加了程序的可读性,尤其是在切换到块编辑器时,将有助于区分不同的组件。本书中,采用惯用的骆驼命名法(如RedButton),即多单词无空格的首字母大写命名方式。 > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:如果你还没有点击“Connect”来连接测试设备,那么做好连接,然后检查一下应用在设备(如果已经连接)上的表现。 ### **使用Arrangement组件改善布局** 现在三个按钮排成一列纵队,我们希望它们能排成一行,如图2-3所示,使用HorizontalArrangement组件来实现组件的水平排列: 1\. 在组件面板的Layout类中拖出HorizontalArrangement组件,放在按钮下方; 2\. 在属性面板中,设置HorizontalArrangement的width属性为“Fill Parent”(充满父容器),以便在水平方向上占满整个屏幕; 3\. 将三个按钮移动到HorizontalArrangement中。注意,当你拖拽按钮时,会看到一条蓝色竖线,提示按钮将会被放置在什么地方。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d43144925.png) **图 2-3 在水平布局组件内的三个按钮** 此时查看组件列表,你会发现三个按钮缩进排列在HorizontalArrangement项下,以显示它们现在是次一级的组件。同时注意到所有组件都缩进排在Screen1项下。 > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:在测试设备的屏幕上,你会看到三个按钮排列成一行,尽管看起来与预览窗口中略有不同。如,在预览窗口中可见的HorizontalArrangement周围的轮廓线,在测试设备上则不可见。 通常采用布局组件来创建简单的垂直、水平或表格布局,也可以通过逐级插入(或嵌套)布局组件来创建更加复杂的布局。 ### **添加Canvas(画布)** Canvas像一块画布,用户可以在上面绘画(画圆、画等)。添加一个Canvas,并用第一章中的kitty.png作它的背景图片(设置BackgroundImage属性),具体步骤如下: 1\. 打开组件面板中的Drawing and Amination(绘画与动画)类,将Canvas组件拖到预览窗口中,改名为DrawingCanvas,Width设为“Fill parent”,Height设为300pixels; 2\. 如果你已经完成了第一章的课程,那么文件kitty.png已经下载;如果没有,请在这里下载kitty.png。 3\. 将DrawingCanvas的BackgroundImage设置为kitty.png:在设计器的属性面板中,BackgroundImage的默认值为None,点击None及Upload File来添加kitty.png文件; 4\. 将DrawingCanvas的PaintColor属性设置为red,以便当用户刚启动应用但尚未点击颜色按钮时,画笔为红色。对照图2-4检查一下你的操作。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4371c198.png) **图 2-4 背景图片设为kitty.png的DrawingCanvas组件** ### **设置底部按钮及照相机组件** 1\. 从组件面板中拖出第二个HorizontalArrangement,放在canvas下方,再拖两个Button并置于屏幕底部的HorizontalArrangement中;将第一个按钮改名为TakePictureButton,Text属性设为“拍照”;第二个按钮改名为WipeButton,Text属性设为“清除”; 2\. 再拖两个Button组件到HorizontalArrangement中,放在“清除”按钮后面; 3\. 两个Button分别命名为BigButton、SmallButton,Text属性分别设为“大圆”、“小圆”; 4\. 从组件的Media类中拖出一个Camera组件放在预览窗口中,它将落在非可视组件区。 到此为止,应用外观已经设置完成,如图2-5所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d43808e02.png) **图 2-5 油漆桶应用的完整用户界面** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:在设备上检查一下应用,猫的图片是否在顶部的一行按钮的下方?底部的按钮是否正常显示? ## **为组建添加行为** 下一步将定义组件的行为。编写一个绘画程序的难度似乎是难以想象的,但无疑App Inventor已经承担了大部分繁重的工作:这里有易于使用的块语言,不但可以处理用户的触摸及拖拽事件,也可以实现绘画及拍照功能。 Canvas组件具有Touched及Dragged事件,你可以针对DrawingCanvas.Touched(触碰)事件编程,并调用DrawingCanvas.DrawCircle(画圆)程序;也可以对DrawingCanvas.Dragged(拖拽)事件编程来调用DrawingCanvas.DrawLine(画线)程序。然后对按钮编程,来设置DrawingCanvas.PaintColor(画笔颜色)属性、清除DrawingCanvas,以及将DrawingCanvas的背景图片修改为照相机拍摄的图片。 ### **添加触摸事件,绘制一个圆点** 首先设置触碰行为:当用户触碰DrawingCanvas时,在接触点绘制一个圆点: 1\. 在块编辑器中,打开DrawingCanvas抽屉拖出DrawingCanvas.Touched块,该块有三个参数x、y及touchedSprite,如图2-6所示。这些参数提供了接触点的位置信息; ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d439341cc.png) **图 2-6 带有接触点位置信息的Toughed事件** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4397cc93.png) 提示:在第一章HelloPurr应用中已经熟悉了Button.Click事件,但对Canvas事件还很陌生。Button.Click事件的发生很简单,不附带任何其他信息;但有些事件则不然,它们附带了与事件有关的“参数”信息。DrawingCanvas.Touched事件中的x、y代表接触点在DrawingCanvas中的坐标,而touchedSprite代表接触点所碰到的DrawingCanvas中的对象(在App Inventor中称作sprite—精灵),但在第三章之前我们不会用到它。我们将利用接触点的xy坐标来绘制圆点。 2\. 从DrawingCanvas抽屉中拖出DrawingCanvas.DrawCircle命令块,放在DrawingCanvas.Touched事件处理程序中,如图2-7所示; ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d439c4c06.png) **图 2-7 用户触摸画布时,应用绘制一个圆点** 在DrawingCanvas.DrawCircle块的右侧有三个插槽,需要填入三个参数:x、y、r。其中x、y用于指定绘制圆形的位置,r用于指定圆的半径。在屏幕左下角带感叹号的黄色警告显示数字“1”,表示需要填满这些插槽。从图中看到,有两组xy,这里要区分清楚:DrawingCanvas.Touched事件中的xy表示接触点位置(已知);而DrawingCanvas.DrawCircle命令块的xy插槽,用于设定绘制圆形的位置(待定)。我们恰好要在用户的接触点绘制圆形,因此DrawingCanvas.Touched事件中的xy值,可以作为DrawingCanvas.DrawCircle的x、y参数,插入到插槽中。 > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4397cc93.png) 提示:可以从“when”块中提取事件的参数值,将鼠标悬停在参数上,将呼出“get”及“set”块。可以将“get x”块拖出并插到x插槽中,作为DrawCircle命令的x值。如图2-8所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d43a6981b.png) **图 2-8 读取事件参数:从DrawingCanvas.Touched事件中拖出“get x”块** 3\. 将鼠标悬停在x、y参数上可以唤出“get”块,将“get”块插入到DrawingCanvas.DrawCircle的插槽中,如图2-8、2-9所示; ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d43fdde87.png) **图 2-9 已经设定了圆的位置(x,y),尚未指定圆的大小** 4\. 下面来设定圆的半径r。长度的单位是pixel(像素),是屏幕上能够绘制的最小的点。设r = 5:点击屏幕的空白区域,输入5然后回车(自动创建数字块“5”)并将其插入插槽r中。再看屏幕左下角的黄色三角形,数字由1变为0,因为所有插槽都被填满了。图2-10显示了DrawingCanvas.Touched事件处理程序最终的样子。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d45e6ac84.png) **图 2-10 当用户触碰DrawingCanvas时,将在(x,y)点绘制一个半径为5的圆形** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4397cc93.png) 提示:在块编辑器中输入5然后回车,这种操作叫做输入块(typeblocking)。块编辑器会根据你输入的字符,显示与该字符相匹配的一系列块;如果输入的是数字,那么将创建一个数字块。 > > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:看看测试设备上都有什么。触碰 DrawingCanvas,手指碰过的地方会留下一个圆点。如果在设计器中将DrawingCanvas.PaintColor属性设置为红色,那么圆点也是红色(否则应该是默认的黑色)。 ### **添加画线的拖拽事件** 下面添加拖拽事件处理程序,先看一下触碰(Toughed)事件与拖拽(Dragged)事件的区别: * 触碰事件:手指在DrawingCanvas(画布)上放下再抬起,其间手指没有移动。 * 拖拽事件:手指在DrawingCanvas(画布)上放下,手指与屏幕保持接触并移动。 在绘图程序中,手指在屏幕上拖动,沿着手指移动的路径,将绘制出一条巨大的曲线,因为这条曲线实际上由数百个微小的线段构成:手指每次微小的移动,都将绘制一个微小的线段。 1\. 从DrawingCanvas抽屉中拖出DrawingCanvas.Dragged事件处理程序块,如图2-11所示;DrawingCanvas.Dragged事件携带了以下参数: * StartX、StartY:手指开始拖动时所在的位置(整个曲线的起点); * currentX、currentY:手指的当前位置(微小线段的终点); * prevX、prevY:手指的上一个位置(微小线段的起点); * draggedSprite:布尔值,如果用户直接拖动一个图片,则其值为真。本章不会用到这个参数。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d45fa5f36.png) **图 2-11 比起Toughed事件,Dragged事件携带了更多参数** 2\. 从DrawingCanvas抽屉中拖出DrawingCanvas.DrawLine块,插入DrawingCanvas.Dragged块中,如图2-12所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d46012826.png) **图 2-12 添加画线功能** DrawingCanvas.DrawLine块有四个参数,两点确定一线:设(X1,Y1)为起点,(X2,Y2)为终点。你能确定每个参数中需要插入什么值吗?记住,当手指在DrawingCanvas上拖动时,拖动事件将被调用很多次:在应用中,手指的每次移动都会绘制出一个微小线段,从(Prevx, prevy)到(currentX, currentY)。现在把它们填入DrawingCanvas.DrawLine块。 3\. 拖出“get”块来充当画线的参数。将get prevX与get prevY分别插入到x1和y1插槽;而get currentX与get currentY插入到x2和y2插槽,如图2-13所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d46078651.png) **图 2-13 用户在屏幕上拖动手指,应用就在前一位置与当前位置之间画一条微小线段** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:在设备上测试一下刚刚设定的行为:在屏幕上随意拖动手指,画出线段及曲线;触碰屏幕画出一个圆点。 ### **添加按钮事件处理程序** 应用已经实现了画线功能,但现在只能画红线。下面添加颜色按钮的事件处理程序,用户可以改变画笔的颜色;同样设置清除按钮WipeButton,以便用户可以清除画面并重新开始。 在块编辑器中: 1\. 展开左侧块的(Blocks)列表; 2\. 打开RedButton抽屉,拖出RedButton.Click块; 3\. 打开DrawingCanvas抽屉。拖出set DrawingCanvas.PaintColor块(可能需要滚动块的列表以便在抽屉里找到它),并把它放在RedButton.Click块“do”的位置; 4\. 打开Colors抽屉,拖出红色块,将其插入set DrawingCanvas.PaintColor块的插槽; 5\. 重复步骤2-4,设置蓝色和绿色按钮; 6\. 最后设置WipeButton按钮。从WipeButton抽屉中拖出WipeButton.Click块。再从DrawingCanvas抽屉里拖出DrawingCanvas.Clear块,并将其放在WipeButton.Click块中。确认所有块显示如图2-14所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d46b52316.png) **图 2-14 单击颜色按钮改变DrawingCanvas的画笔颜色;单击清除按钮清空屏幕** ### **让用户拍照片** App Inventor应用可以与Android设备的强大功能进行交互,包括相机功能。为了增加应用的趣味性,用户可以将绘图背景设置为他们用相机拍摄的照片。 1\. Camera组件有两个关键的块:Camera.TakePicture块用来启动设备上的拍照程序;拍照完成将触发Camera.AfterPicture事件。在Camera.AfterPicture事件处理程序中,可以将刚刚拍摄的照片设置为DrawingCanvas.BackgroundImage。打开TakePictureButton抽屉并拖出TakePictureButton.Click事件处理程序; 2\. 从Camera1抽屉拖出Camera1.TakePicture放在TakePictureButton.Click事件处理程序中; 3\. 从Camera1的抽屉中拖出Camera1.AfterPicture事件处理程序; 4\. 从DrawingCanvas抽屉拖出set DrawingCanvas.BackgroundImage块放在Camera1.AfterPicture事件处理程序中; 5\. Camera1.AfterPicture事件有一个名为image的参数,代表刚刚拍摄的照片,将从Camera1.AfterPicture块中得到的get image块插入DrawingCanvas.BackgroundImage块。 所有的块如图2-15所示 。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d46bbfc00.png) **图 2-15 拍完的照片被设置为DrawingCanvas的背景图片** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:在设备上点击“拍照”按钮并拍摄照片,猫的图片变成了你拍的照片。你可以在自己的照片上进行绘画。(用Wolber教授的照片绘画是学生们的一大乐事,如图2-16。)(Wolber教授是本书的作者之一。) ### **改变画笔大小** ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d476ac4db.png) **图 2-16 带有Wolber教授涂鸦照片的PaintPot应用** 在DrawingCanvas上画圆点,其大小由DrawingCanvas.DrawCircle块中参数r决定。改变r值可以改变圆点的大小。试试看将5改为10,然后在测试设备上查看结果。 另一个问题是,无论开发者如何设置参数r,用户都只能用这个固定的尺寸。如何让用户来改变圆点的大小呢?为此我们来修改程序:当用户点击“大圆”按钮时,圆点半径设为8,当点击“小圆”时半径设为2。 我们要用不同的半径画圆,但应用怎么知道我们要用哪个值呢?必须通知应用我们选定的值,而应用必须以某种方式记住(或保存)这个值,这样才能在需要的时候使用它。之前我们所使用的值,要么设定为属性(如画笔颜色),要么用固定的数字块(如画笔大小),现在应用需要记住一些属性之外的、不是固定不变的东西,这就需要定义一个变量。变量是一个存储单元,可以把它想象成一个容器,里面存储着可变的数据,如画笔的大小(有关变量的详细信息,请参见App Inventor指南第16章)。 让我们先来定义一个变量dotSize: 1\. 在块编辑器中,从Variables(变量)抽屉中拖出一个initialize global name to块。将“name”改为“dotSize”; 2\. 请注意,initialize global dotSize to块有一个开放的插槽,可以在这里设定变量的初始值,或者说是应用启动时的默认值(编程术语称为“初始化变量”)。在本应用中,用数字块2来初始化变量dotSize,(创建块“2”的方法有两种:在空白区直接输入“2”然后回车;或从Math抽屉中拖出“0”块,将0改为2。)将其插到initialize global dotSize to块的插槽中,如图2-17所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d48186ff3.png) **图 2-17 将dotSize变量的初始值设为2** ### **使用变量** 下一步,我们要修改DrawingCanvas.Touched事件处理程序,将其中DrawingCanvas.DrawCircle块的参数r的固定值用变量dotSize来代替。(我们先将dotSize的初始值设定为“固定”的2,但稍后我们将改变dotSize的值,并同时改变画笔的大小。) 1\. 从initialize global dotSize to块中拖出一个get global dotSize块,用它来提供变量的值; 2\. 转到DrawingCanvas.Touched事件处理程序,将数字块“5”拖出插槽并扔进垃圾桶,用get global dotSize块来替换(见图2-18)。当用户触摸到DrawingCanvas时,应用将根据dotSize的大小来确定圆点的半径。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d495e0528.png) **图 2-18 画笔的大小取决于变量dotSize中保存的值** ### **修改变量值** 现在变量魔法登场,变量dotSize允许用户选择画笔的大小,而事件处理程序也将以dotSize为半径来画圆。通过设计SmallButton.Click和BigButton.Click的事件处理程序来实现此功能: 1\. 从SmallButton抽屉中拖出SmallButton.Click事件处理程序;再从Variables抽屉中拖出一个“set”块,下拉选择global dotSize,并将其插入SmallButton.Click块;最后,创建一个数字块“2”,并将其插入set global dotSize块。 2\. 创建另一个类似的BigButton.Click事件处理程序,设置画笔大小为8。这两个事件处理程序显示在块编辑器中,如图2-19所示。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d49653b13.png) **图 2-19 点击SmallButton及BigButton按钮改变画笔大小,之后将以该尺寸绘制图形** > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4397cc93.png) 提示: get/set global dotSize 之中的“global”(全局)指的是该变量适用于程序中所有的事件处理程序(全局)。与global相对的是“local”(局部)变量,适用于程序的特定部分;App Inventor 2中添加了此项功能,第12章首次使用。 > > ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d430ba52c.png) 测试:尝试单击“大圆”、“小圆”按钮,然后在DrawingCanvas上触碰,所绘圆点的大小是否不同?画线呢?线没有变化,因为只有DrawingCanvas.DrawCircle块使用了变量dotSize。在此基础上,考虑修改块的设置,以使画笔的大小,对画线也同样有效。注意:DrawingCanvas有一个“LineWidth(线宽)”的属性。 ## **油漆桶的完整应用** 图2-20中显示了完整的油漆桶应用。 ![{%}](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4ab84876.png) **图 2-20 油漆桶应用中块的最终设置** ## **改进** 可以考虑做以下改进: 1\. 用户界面中没有显示当前的状态信息(如画笔大小或颜色),只能通过画图来得知这些信息。修改应用,向用户显示当前的状态信息; 2\. 让用户在TextBox组件内输入画笔的尺寸,这样一来,除了2和8之外,他还可以将其更改为其他数值。有关TextBox组件的详细信息,请参阅第4章。 ## **小结** 本章涵盖了如下内容: * DrawingCanvas组件:用于在其中绘画,也可以感知触摸及拖动事件,可以利用这些事件来实现绘图功能; * 使用布局组件(HorizontalAarrangement),使多个组件的布局条理化,而不是摞在一起; * 有些事件处理程序附带了与事件有关的信息,例如Toughed事件中附带了触摸点的坐标,这些信息用参数来表示。在使用带参数的事件处理程序时,App Inventor以块的方式生成“get”及“set”项,来获取这些参数的引用; * 创建变量可以使用Variables抽屉中的initialize global name to块,变量可以让应用记住那些没有被存储成组件属性的信息,如画笔的大小; * 对于定义的每一个变量,App Inventor提供了变量的读写方法:get global variable用来获取变量的值(读),而set global variable用来设置/修改变量的值(写)。可以从变量初始化块的变量名中拖出“get”或“set”块。 本章介绍了DrawingCanvas组件如何应用于绘画程序。也可以用它来编写某些2D游戏中的动画,更多信息请参见第5章“瓢虫快跑”游戏,以及第17章中关于动画的讨论。 ### **画笔应用** 在译者用过的最早的windows3.0中就有画笔的应用,直到现在这个应用都是windows不可缺少的组成部分,虽然我们不常用它。 ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4ac10184.png) **图 2.1 windows中的画笔应用** ### **开发及测试** 如果无法访问[App inventor](http://ai2.appinventor.mit.edu/)网站,可以尝试译者提供的[替代版本](http://www.17coding.net:8888/),或点击页面右上角的“开发体验”按钮。 ![](https://box.kancloud.cn/2015-08-31_55e3d4b681ca6.png) **图 2.2 用手机扫描下载并安装"AI伴侣"** ### **骆驼命名法** 这是一个编程术语,指的是变量的命名规则:由于变量名中不允许出现空格,因此当需要用多个英文单词为变量命名时,通过每个单词的首字母大写来区分不同的单词,如本例中的红色按钮命名为RedButton,其中第一个单词的首字母也可以小写,即redButton。 ### **中英文对照** canvas:画布 paint:油漆 pot:罐,容器 horizontal:水平的 arrangement:布置 background:背景 image:图像 touch:触摸 drag:拖拽 draw:绘画 circle:圆 line:线 color:颜色 sprite:精灵 get:取得 set:设置 type:打字 block:块 start:开始 current:现在 prev:前一个 button:按钮 wipe:擦去 camera:相机 take picture:照相 after:在...之后 dot:点 size:尺寸 initialize:初始化 global:全局的 click:点击 big:大的 small:小的 width:宽度