# 译者介绍 **吴佳兴**,毕业于华东理工大学计算机系,目前是携程网系统研发团队的一名DevOps工程师,主要研究方向有Python开发、运维自动化、配置管理及PaaS平台的构建等。2014年年底有幸加入DockOne社区,作为译者,利用闲暇时间为社区贡献一些微薄的力量。个人博客devopstarter.info。欢迎邮件联系(wjx\_colstu@hotmail.com)。 ![http://write.epubit.com.cn/api/storage/getbykey/original?key=1603b8419e89a664f8b3](https://box.kancloud.cn/1efbd8e7d939f5471e1ad9ca1eeb30b1_323x412.png) **梁晓勇**,毕业于厦门大学,现任某互联网金融公司架构师,DockOne社区编外人员,非著名互联网从业者。长期奋战在技术研发第一线,在网络管理、技术开发、架构设计等方面略有心得。热爱互联网技术,积极投身开源社区,对Docker等容器技术具有浓厚兴趣。欢迎邮件联系(sunlxy@yahoo.com),交流指教。 ![http://write.epubit.com.cn/api/storage/getbykey/original?key=1603c358fa6cac51e765](https://box.kancloud.cn/722c401f47a54357d68938dba0586fdb_648x875.jpg)